Aktualności

        • Wizyta w firmie AESCULAP CHIFA Sp. z o.o.
          • Wizyta w firmie AESCULAP CHIFA Sp. z o.o.

             W ramach doradztwa zawodowego, 20 listopada 2018 r. uczniowie klas 8A i 8D wybrali się do Nowego Tomyśla, do firmy Aesculap Chifa Sp. z o.o. Firma ta należy do międzynarodowego koncernu B.Braun Melsungen AG i produkuje narzędzia medyczne, które używane są przez specjalistów, w tym chirurgów, ortopedów, czy stomatologów na całym świecie.

            Ósmoklasiści mieli okazję zobaczyć każdy etap tworzenia narzędzi chirurgicznych. Myślę, że tego dnia zupełnie inaczej spojrzą na narzędzia podczas wizyty u dentysty ;)

            To ważny moment w życiu młodego człowieka, aby dowiedzieć się jaką drogę chce wybrać po szkole podstawowej. Celem tej  wycieczki było także pokazanie uczniom możliwości rozwijania swojej kariery zawodowej w firmie Aesculap Chifa.

            W przyzakładowych warsztatach szkolnych spotkaliśmy uczniów Zespołu Szkół im. S. Staszica w Nowym Tomyślu, którzy uczą się tutaj praktycznej strony zawodu ślusarza; podczas zajęć uczą się obróbki metali, toczenia, frezowania i szlifowania (m.in. za pomocą obrabiarek CNC). Mieliśmy okazję zobaczyć na żywo proces obróbki projektów zarówno przez uczniów, jak i w obrabiarkach CNC.

             

            Kto wie, być może ta wizyta będzie miała wpływ na wybór szkoły i zawodu kogoś, kto jeszcze nie był pewien kim zostać w przyszłości...

             

            W tym miejscu pragniemy bardzo podziękować Panu Piotrowi Kozie, Tacie jednej z naszych uczennic,  za umożliwienie zrealizowania tej wycieczki.

             /S. Brychcy/   

        • Szlakiem historii
          • Szlakiem historii

                       

            Realizując jedno z zadań  międzynarodowego projektu edukacyjnego: „Piękna nasza Polska cała” uczniowie klas specjalnych wybrali się na pieszą wycieczkę „Szlakiem historii”. Jej celem było poznanie odrobiny dorobku historycznego naszego miasta, ale też architektury. Podczas wycieczki towarzyszyły nam starsze uczennice, które pełniły role przewodników.  W ramach Szkolnego Klubu Wolontariatu przygotowały trasę spaceru wraz z pięcioma postojami podczas, których opowiadały młodszym kolegom i koleżankom o zabytkach i rzeźbach naszego miasta. Dzięki życzliwości wolontariuszek:  Olgi Drgas, Natalii Pawickiej, Hanny Krzyżanowskiej i Zuzanny Nadobnik lepiej poznaliśmy Grodzisk. To była bardzo ciekawa lekcja historii.

            /wychowawcy „Szkół Życia”/

        • Wieczór patriotyczny
          • Wieczór patriotyczny

             

            Uczniowie klas specjalnych naszej szkoły wraz z wychowawcami chcieli w szczególny sposób uczcić 100-ną rocznicę odzyskania niepodległości. Przygotowali dla swoich rodziców wieczór patriotyczny, aby wspólnie z nimi świętować tę ważną datę.

            Dnia 16 listopada 2018 r. podczas uroczystego spotkania zaprezentowali swoje artystyczne umiejętności. Zaprosili również rodziców do wspólnych zabaw takich, jak: taniec Trojak, zabawy ludowej Jawor oraz zadania plastycznego polegającego na ozdobieniu szamotulskiego stroju ludowego żeńskiego i męskiego. W trakcie spotkania rodzice mieli możliwość przekonać się, co ich dzieci wiedzą o Polsce. Na koniec zarówno goście, jak i artyści skosztowali faworków upieczonych przez najstarszą grupę uczniów.

            Spotkanie przebiegło w klimacie patriotycznym, ludowym, z uśmiechem na twarzach, zaangażowaniem artystów i niemałą dawką wzruszenia rodziców. Z pewnością wieczór ten na długo pozostanie w naszej pamięci.

             

        • Konkurs plastyczny „100-lecie Niepodległości Polski”
          • Konkurs plastyczny „100-lecie Niepodległości Polski”

                   14 listopada  w Liceum Ogólnokształcącym im. Juliusza Słowackiego w Grodzisku Wlkp. wręczono nagrody w międzyszkolnym konkursie plastycznym  „100-lecie Niepodległości Polski”.  Warunkiem udziału w konkursie było wykonanie pracy plastycznej dowolną techniką  w formacie A3, przedstawiającej  postać lub wydarzenie z czasów odzyskania niepodległości 1918 r.

            Z naszej szkoły  wyróżnienia  otrzymały  2 prace 

            Wenesy  Gwardzik z klasy 7a

            i   Małgorzaty  Rabiegi  z klasy 6a  

            GRATULUJEMY !

        • Udział w Turnieju Poetyckim Jednego Wiersza
          • Udział w Turnieju Poetyckim Jednego Wiersza

            W ramach obchodów 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę 4 uczennice naszej szkoły wzięły udział w Turnieju Poetyckim Jednego Wiersza. Konkurs został zorganizowany przez Liceum Ogólnokształcące i Starostwo Powiatowe w Grodzisku Wlkp. Jury przyznało nagrody dla 2 uczestniczek z naszej szkoły. II miejsce zajęła Sophie Guemise z klasy 8 b, a Maria Kucharczak z klasy 8 a otrzymała wyróżnienie. Gratulujemy dziewczynom i życzymy następnych  udanych prób literackich.

        • Świętowanie 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości
          • Świętowanie 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości

            W piątek 9 listopada   obchodziliśmy uroczyście 100- lecie odzyskania przez Polskę niepodległości. Przez cały tydzień trwały przygotowania, aby ten dzień godnie uczcić. Uczniowie i nauczyciele udekorowali szkołę, wykonali tematyczne gazetki i wystawy oraz przygotowali  słowno-muzyczne prezentacje odpowiednie do poziomu klas 1-3 i 4-8.  Uczniowie w ramach akcji „Serce dla Ojczyzny” mogli wykonać wg własnego pomysłu serca, które stanowiły następnie dekoracje podczas uroczystych apeli. Dekoracją były również prace plastyczne wykonane przez uczniów pod hasłem „Wolność kocham i rozumiem”. Tego dnia cała szkoła była biało-czerwona, uczniowie i nauczyciele  zadbali o odświętny strój i biało-czerwone akcenty. Przy wejściu do szkoły na biało-czerwonej planszy przedstawiającej kontury Polski, można było przywiesić serduszko z własnoręcznie wypisanymi życzeniami dla swojej Ojczyzny. O 11.11 cała społeczność uczniowska przed szkołą odśpiewała 4 zwrotki Mazurka Dąbrowskiego. Podczas uroczystego śpiewu na maszt wciągnięta została biało-czerwona flaga. Uczciliśmy to wyjątkowe wydarzenie godnie i uroczyście.

             

          • Klasy drugie i trzecie dla Niepodległej

            9.11.2018 roku odbył się w naszej szkole uroczysty apel. Montaż słowno-muzyczny wykonany przez uczniów klas drugich i trzecich oraz pieśni patriotyczne dostarczyły zebranym nie tylko wrażeń estetycznych, ale wzbudziły także refleksje nad postawami patriotycznymi. Uczniowie poczuli dumę z przynależności do narodu polskiego, szacunek do wartości, o które walczyli nasi przodkowie. Myślą przewodnią akademii było ukazanie dążeń niepodległościowych, które stały się dla naszej historii symbolami narodowymi. Po apelu zostały również podsumowane konkursy szkolne, które były przeprowadzone w naszej szkole z okazji 100-tnej rocznicy odzyskania niepodległości w ramach projektu „Piękna nasza Polska cała”. Najmłodsi uczniowie naszej szkoły przystąpili do konkursu plastycznego „Moja mała ojczyzna”. Każdy uczestnik konkursu otrzymał pamiątkowe podziękowanie za udział w konkursie, natomiast zwycięzcy dyplomy oraz nagrody rzeczowe.  Prace osób, które zostały nagrodzone to:

            I miejsce Gabriela Tomaszewska

            II miejsce Bartosz Słupiński

            III miejsce Kinga Skorczyk

            Wyróżnienia: Lilianna Werno, Karolina Griesche, Maria Rabiega

            Klasy II zmagały się w konkurencjach sportowych podczas zawodów „Biało – czerwoni”. Zwyciężyła drużyna z klasy IIA w składzie: Tomasz Mazur, Antoni Kańduła, Filip John, Maja Tonder, Wojciech Kaczmarek. Drużyna otrzymała dyplom, złote medale oraz nagrody rzeczowe.

            II miejsce zajęła klasa II B i otrzymała dyplom oraz srebrne ,medale. Natomiast na końcu podium stanęła drużyna z klasy II C i otrzymała dyplom wraz z brązowymi medalami.

            Klasy III przystąpiły do testu, w którym liczyła się znajomość wiedzy o Polsce. Uczestnicy również otrzymali podziękowania, a zwycięzcy dyplomy i nagrody.  I tak kolejne miejsca zajęli:

            I miejsce Sebastian Horowski

            II miejsce Wojciech Szelejewski

            III miejsce Michalina Wajs

            Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy, a zwycięzcą gratulujemy!

            O godzinie 11.11 wspólnie udaliśmy się odśpiewać hymn narodowy przed budynek naszej szkoły.

        •  „Ojczyzna zwykłe słowo” – spotkanie z grupą teatralną Prometeusz
          • „Ojczyzna zwykłe słowo” – spotkanie z grupą teatralną Prometeusz

            Dniu 5 listopada  odwiedzili bibliotekę szkolną  członkowie  zaprzyjaźnionego koła teatralnego „Prometusz” działającego przy „Promessie” w Grodzisku Wielkopolskim.  Tym razem aktorzy przedstawili inscenizację słowno – muzyczną  pt. „ Ojczyzna zwykłe słowo” przygotowaną z okazji  100 – lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Do obejrzenia i wysłuchania przedstawienia zostali zaproszeni uczniowie klasy VIII b. Wiersze i piosenki o tematyce patriotycznej przybliżyły i pogłębiły uczniom historię naszej Ojczyzny.

             

        • II Gminny Konkurs Historyczny poświęcony BOHATEROM POWSTANIA WIELKOPOLSKIEGO
          • II Gminny Konkurs Historyczny poświęcony BOHATEROM POWSTANIA WIELKOPOLSKIEGO

            Dnia 5 listopada w Szkole Podstawowej nr 2 odbył się II Gminny Konkurs Historyczny poświęcony BOHATEROM POWSTANIA WIELKOPOLSKIEGO. W tym roku pamiętamy o nich szczególnie w związku z setną rocznicą wybuchu powstania i zwycięskim jego zakończeniem. Dla nas Wielkopolan ma to szczególne znaczenie, dzięki tym wydarzeniom Wielkopolska została włączona w granice odradzającego się państwa polskiego. Naszą szkołę reprezentowało 3 uczniów – Jan Stachowiak i Filip Tomys z klasy 8A, oraz Wojciech Jackowski z klasy 6B. Jaś i Filip wystartowali w kategorii klas 7-8, Wojtek w kategorii klas 4-6. Chłopaki stoczyli dzielny bój z trudnym testem dotyczącym ogólnej wiedzy o powstaniu jak i sylwetek powstańców. Dla jednego z nich konkurs zakończył się wielkim sukcesem. Wojciech Jackowski z klasy 6B zdobył I miejsce w swojej kategorii. Dziękujemy chłopakom za walkę i gratulujemy Wojtkowi zwycięstwa.

            /Z. Klemenska/

        • Etap Powiatowych Drużynowych Mistrzostw w Tenisie Stołowym Chłopców i  Dziewcząt
          • Etap Powiatowych Drużynowych Mistrzostw w Tenisie Stołowym Chłopców i Dziewcząt

            Dnia 30.10.2018 r. w Szkole Podstawowej w Granowie odbył  się etap Powiatowych Drużynowych Mistrzostw w Tenisie Stołowym Chłopców i  Dziewcząt. Reprezentacja naszej szkoły w składzie: Jakub Mania, Eryk Bartkowiak, Dominik Borowiak, wygrywając wszystkie pojedynki, zdobyła tytuł Mistrza Powiatu w rozgrywkach drużynowych  chłopców. Powiat Grodziski  w zawodach Rejonowych reprezentować będą również zawodniczki ze Szkoły Podstawowej w Ptaszkowie, które wygrały w zawodach ze swoimi rówieśniczkami ze Szkół Podstawowych Powiatu Grodziskiego  są to: Emilia Janeda , Agnieszka Stachowska, Izabela Woźna. Życzymy dobrych wyników sportowych w dalszych rozgrywkach.

        • “Człowiek żyje tak długo, jak trwa pamięć o nim”
          • “Człowiek żyje tak długo, jak trwa pamięć o nim”

            W związku ze zbliżającym się Świętem Zmarłych, uczniowie naszej szkoły pod  opieką wychowawców odwiedzili groby na pobliskim cmentarzu. Okres przed Dniem Wszystkich Świętych to odpowiedni moment na wspomnienie tych, którzy odeszli od nas, czas na rozmowy dotyczące szacunku dla zmarłych. Poznaliśmy też miejsca pamięci narodowej i uczciliśmy poległych Polaków, m.in. Powstańców Wielkopolskich. Zapaliliśmy symboliczne znicze.
             Otoczenie oraz wyjątkowość tego miejsca wprowadziły wszystkich w nastrój powagi i zadumy.

        • Wirtualna gazetka szkolna
          • Wirtualna gazetka szkolna

            Od października kilkoro uczniów klas piątych wraz z opiekunem redaguje gazetkę szkolną.

            Powstaje ona w wersji elektronicznej na stronie www.mam.media.pl

            w ramach Młodzieżowej Akcji Multimedialnej.


            Zapraszamy do lektury.
             


             

            /M. Floraszek/

             

        • Międzyszkolny Konkurs Historyczny pt. W DRODZE KU NIEPODLEGŁOŚCI
          • Międzyszkolny Konkurs Historyczny pt. W DRODZE KU NIEPODLEGŁOŚCI

             Dnia 26 października, w związku z obchodami stulecia niepodległości, odbył się w naszej szkole Międzyszkolny Konkurs Historyczny pt. W DRODZE KU NIEPODLEGŁOŚCI. Jego celem było zachowanie pamięci o tych niezwykłych wydarzeniach poprzez wiedzę i zabawę. 
            W konkursie wzięło udział 6 reprezentacji ósmoklasistów ze wszystkich Szkół Podstawowych naszej gminy. Każda szkoła wystawiła 3-osobową drużynę. Uczestnicy konkursu stoczyli pojedynek w 11 konkurencjach, które zostały podzielone na 6 rund. Między innymi: rozwiązywali test ze znajomości życiorysu Józefa Piłsudskiego, krzyżówkę niepodległościową, musieli wykazać się znajomością pieśni patriotycznych oraz zmysłem w układaniu puzzli. Wyjątkową okazała się runda, w której uczniowie zmierzyli się z umiejętnościami potrzebnymi na wojnie, a więc bandażowaniem ręki rannego, przenoszeniem rannego na noszach i trafnym strzelaniem do celu. Oprócz zaciekłej rywalizacji towarzyszyła nam w tej rundzie spora dawka śmiechu. Po wykonaniu zadań uczniowie udali się na poczęstunek przygotowany dzięki wypiekom mam z klasy 6B. 
            Konkurs ostatecznie zakończył się zwycięstwem drużyny ze Szkoły Podstawowej w Grąblewie, II miejsce wywalczyła Szkoła Podstawowa nr 4, a III miejsce Szkoła Podstawowa w Kąkolewie. Trzeba dodać, że rywalizacja była bardzo wyrównana, pozostałe drużyny uplasowały się punktowo tuż za podium. Wszyscy uczestnicy konkursu opuszczali mury naszej szkoły z nagrodą i dyplomem za udział w konkursie. Rozgrywki przebiegły w wesołej i przyjaznej atmosferze.
             
            /Z. Klemenska, M. Floraszek/
        • Drużynowe Mistrzostwa Gminy w Tenisie Stołowym
          • Drużynowe Mistrzostwa Gminy w Tenisie Stołowym

            W czwartek 25. października 2018 roku odbyły się  Drużynowe Mistrzostwa Gminy w Tenisie Stołowym.

            Reprezentanci z 6 szkół naszej gminy mieli okazję pochwalić się zwoimi umiejętnościami w Szkole Podstawowej w Kąkolewie im. A.Grubby.

            Nasi uczniowie zdobyli I miejsce w kategorii chłopców oraz V miejsce w kategorii dziewcząt.

            Dziękujemy za godne reprezentowanie imienia naszej szkoły i gratulujemy!

             

            /R.Szymkowiak/

        • Akcja szczepienia przeciw wirusowi HPV.
          • Akcja szczepienia przeciw wirusowi HPV.

            W czwartek  25.10.2018 r. mury naszej szkoły odwiedził Burmistrz Grodziska Wielkopolskiego pan Henryk Szymański, by podziękować dziewczynkom z rocznika 2005 za czynny udział w akcji szczepienia przeciw wirusowi HPV. Pan Burmistrz przekazał dziewczynkom piękne ,, Bransoletki – Niezapominajki”, które będą im przypominać o badaniach profilaktycznych.

        • Czytanie fragmentów  prozy polskiej z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości.
          • Czytanie fragmentów prozy polskiej z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości.

            W dniach 25 i 26 października w bibliotece szkolnej odbyło się czytanie fragmentów  prozy polskiej z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości.  Zaprezentowane były następujące utwory: legendy „Król kruków” Anny Sójki  oraz „Korale czarownicy” Macieja Leszczyńskiego,  „Drzewo” Łukasza Wierzbickiego,  „ Krzyżacy”  i „ Latarnik” Henryka  Sienkiewicza oraz „Ziele na kraterze” Melchiora Wańkowicza. Do czytania zaproszono pracowników szkoły oraz  zaprzyjaźnionych ze szkołą gości. Byli to: pan dyrektor Piotr Stasiłowicz, pani Barbara Radomska-Witczak, pani Danuta Grzanowska, pani Bożena Iwaszkiewicz, pani Lidia Mańkowska, pani Alina Kasprowiak oraz pan burmistrz Piotr Hojan.

            Uczniowie z uwagą i zaciekawieniem wysłuchali wybranych fragmentów wyżej wymienionych książek. Mamy nadzieję, że dzięki takim spotkaniom uda nam się zachęcić uczniów do czytania książek polskich autorów, w których odnaleźć można nie tylko wspaniałych bohaterów, a przede wszystkim mądrość, która pomaga zrozumieć świat.

            Wszystkim uczestnikom tego wydarzenia bardzo dziękujemy i zapraszamy do biblioteki szkolnej, w której znajduje się wiele ciekawych książek.

            /A. Picheta, H. Gruch/

        • Konkurs plastyczny „Moja mała ojczyzna”
          • Konkurs plastyczny „Moja mała ojczyzna”

            W październiku dla najmłodszych naszych uczniów został zorganizowany i przeprowadzony konkurs plastyczny „Moja mała ojczyzna”, w ramach międzynarodowego projektu „Piękna nasza Polska cała” oraz uczczenia 100 rocznicy odzyskania niepodległości.

            Wpłynęło wiele prac spośród, których komisja wyłoniła najpiękniejsze zgodnie z podanymi kryteriami. Wyniki konkursu oraz wręczenie nagród odbędzie się na apelu w listopadzie. Dziękujemy uczniom, rodzicom i wychowawcom za zaangażowanie i liczny udział.

             

            /D. Dzierla, K. Konieczna/

        • „Biało – czerwoni” – zawody sportowe
          • „Biało – czerwoni” – zawody sportowe

            Dnia 16 października 2018 roku w naszej szkole został przeprowadzony konkurs sportowy „Biało – czerwoni”. W ramach międzynarodowego projektu „Piękna nasza Polska cała” oraz uczczenia 100 rocznicy odzyskania niepodległości.

            Trzy drużyny pięcioosobowe stanęły do boju o tytuł najlepszej drużyny sportowej. Uczniowie klas II ubrani w stroje w barwach narodowych zmagali się w różnych konkurencjach m.in. bieg w workach, slalom z zamkniętymi oczami, drużynowe wyszukiwanie cyfr, utrzymanie piłeczki na łyżeczce podczas marszu.

            Celem zawodów było wpajanie zasad zdrowej rywalizacji sportowej, wdrożenie do aktywnego i zdrowego spędzania czasu wolnego, integracja podczas zabaw sportowych oraz edukacja poprzez zabawę.

            Komisja oceniała zarówno dokładność, szybkość, zwinność jak i współpracę w drużynie. Zwyciężyła bezkonkurencyjnie drużyna z klasy II A.

            Podobne zmagania sportowe w najbliższym czasie stoczą również uczniowie ze „Szkoły życia”.

            Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę a zwycięzcą gratulujemy.

             

            /M. Walkowiak, K. Konieczna/

        • Spotkanie z pisarzem panem Łukaszem Wierzbickim.
          • Spotkanie z pisarzem panem Łukaszem Wierzbickim.

            Dnia 15 października 2018r. w bibliotece szkolnej odbyło się spotkanie z pisarzem panem Łukaszem Wierzbickim. Do napisania pierwszej książki zainspirowały go opowieści jego dziadka o podróżniku Kazimierzu Nowaku. Tak powstała „Afryka Kazika”. Na dzisiejszym spotkaniu z uczniami klas IV i V      pan Łukasz Wierzbicki opowiadał o swojej ostatniej książce  pt. „Ocean to pikuś”. To historia o Aleksandrze Dobie, pełnym optymizmu i pogody ducha marzycielu, który trzykrotnie, samotnie, kajakiem przepłynął Ocean Atlantycki. Pisarz przywiózł ze sobą oprócz książek wiele rekwizytów, które miały uatrakcyjnić i urozmaicić spotkanie. Barwnie opowiadał o najciekawszych przygodach bohatera - Aleksandra Doby, np. o spotkaniu z wielorybem, rekinem, szarańczą oraz o trudach związanych z czynnościami dnia codziennego. Autor podczas spotkania kilkakrotnie podkreślał, że w  każdym z nas drzemie jakiś talent i ważne jest, żeby go odkryć i śmiało spełniać swoje marzenia. Uczniowie z zapałem i zainteresowaniem słuchali opowieści pisarza. Z chęcią brali udział w scence „wyreżyserowanej” przez pana Łukasza Wierzbickiego. Na koniec spotkania nasz gość wręczył każdemu zakładkę do książki z autografem.

            Informujemy również, że w szkolnej bibliotece są następujące książki Ł. Wierzbickiego:

            • „Afryka Kazika”
            • „Dziadek i niedźwiadek”
            • „Ocean to pikuś”
            • „Machiną przez Chiny”

            Zapraszamy!    

            Biblioteka

        •  „Piękna nasza Polska cała”
          • „Piękna nasza Polska cała”

            18 października w ramach międzynarodowego projektu: „Piękna nasza Polska cała” oraz uczczenia 100 rocznicy odzyskania niepodległości w świetlicy szkolnej odbył się konkurs: „Kocham Cię Polsko”. Celem konkursu było promowanie postaw patriotycznych dzieci oraz kształtowanie tożsamości narodowej. Zadaniem uczestników  było  rozwiązanie testu składającego się z 18 pytań dotyczących Polski. W konkursie wzięło udział 12 uczniów z klas trzecich wyłonionych przez wychowawcę klasy. Uczestnikom gratulujemy bogatej wiedzy na temat naszego kraju. Wszyscy uczniowie otrzymali dyplomy za udział w konkursie, a zwycięzcy zostaną nagrodzeni podczas uroczystego apelu, który odbędzie się 9 listopada.

            /E. Adamczak/

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa nr 1 im. Polskich Olimpijczyków w Grodzisku Wielkopolskim
      • 61 227 1240 Nowy główny nr/SEKRETARIAT

        61 227 1259 FAX

        61 227 1243 PEDAGOG

        61 227 1244 ŚWIETLICA

        61 227 1245 KUCHNIA

        61 227 1246 PIELĘGNIARKA

        61 227 1247 W-F

        61 227 1248 POKÓJ NAUCZYCIELSKI

        61 227 1251 PSYCHOLOG
      • ul.Chopina 26, 62 - 065 Grodzisk Wlkp.

        Poland
    • Logowanie